Os 4 Modos Mais Divertidos De Aprender Uma Nova Língua

E se você acha que o aprendizado de idiomas não é para você porque você já é adulto, reveja esse pensamento. Os cientistas refutaram o mito de que as línguas só podem ser adquiridas em um nível fluente por crianças em um estudo revolucionário de 2018 realizado em quase um milhão de pessoas. Os adultos podem aprender um idioma rápido e se comunicar fluentemente em qualquer idade, a questão é que os adultos têm que gastar mais tempo memorizando palavras do que as crianças. 

Nós do Tudo Por Email queremos incentivar nossos leitores a aprenderem novos idiomas e estamos prontos para tornar essa experiência divertida. Por isso, aqui estão 4 técnicas eficazes e divertidas que ajudarão você a aprender novas palavras em um novo idioma de forma rápida e definitiva.

1. Aprenda novas palavras enquanto dorme. 

Está sempre à procura de novas formas de maximizar o seu tempo, mesmo durante o sono? Nesse caso, temos boas notícias, pois você pode aprender novas palavras em um idioma estrangeiro ouvindo-as enquanto dorme.

Um estudo de 2019 no periódico científico Current Biology, mostrou que os seres humanos podem codificar novas informações durante um estágio específico do ciclo do sono. No estudo, os participantes estavam ouvindo novas palavras em um idioma estrangeiro através de fones de ouvido enquanto tiravam uma soneca.

Crucialmente, os participantes memorizaram novas informações apenas durante o sono profundo, pois é durante esse estágio do ciclo de sono que o hipocampo, a área do cérebro associada à formação de memórias de longo prazo, é mais ativo.

Um achado interessante foi que os participantes que estavam aprendendo novas palavras estrangeiras durante o sono também ativaram seu giro mid-temporal, uma língua que é conhecida por ser responsável pela compreensão das palavras.

Conhecendo todos esses dados científicos, você pode realmente usá-los, mas siga estas dicas:

• Apenas reproduza áudio de palavras estrangeiras que você já ouviu. Você precisa reconhecer inconscientemente a palavra que está tentando lembrar. Portanto, leia e entenda o significado da palavra antes de tocá-la enquanto dorme.
• Defina o áudio para executar as primeiras duas a três horas de sono. Como mencionamos, a memorização ocorre apenas durante o sono profundo, que geralmente é durante as primeiras horas do ciclo do sono, antes de você realmente ver os sonhos. 

Faça isso algumas semanas antes de ir de férias no exterior, e você pode acabar se comunicando com os moradores locais com mais fluência do que você esperava.

2. Leitura comparativa

Você gosta de ler? Nesse caso, você está com sorte, pois na verdade memorizamos as palavras em um novo idioma da melhor maneira enquanto lemos nesse idioma. Um efeito colateral agradável é que você pode ler um ótimo livro ao mesmo tempo em que aprende um novo idioma.

Para esta técnica, você precisará do mesmo livro escrito no mesmo idioma. Dica: livros bilíngues às vezes também estão disponíveis para compra, então se você encontrar um, ótimo, mas dois livros diferentes trarão o mesmo resultado.

A partir daí, tudo fica bem claro: comece a ler os dois livros e, se você não entender algo no novo idioma, procure em outro livro.

No entanto, faça uso das seguintes dicas:

• Anote todas as palavras e frases interessantes ou potencialmente úteis em um caderno. Isso não apenas criará uma lista de vocabulário altamente personalizada para você, mas você realmente aprenderá melhor à medida que estiver redigindo as informações e, assim, processando-as melhor.
• Algumas notas sobre a escolha do livro. Não comece a aprender um idioma a partir de um livro ou artigo antigo e muito complexo porque você precisa aprender o idioma falado atual e não o estilo literário dos autores há 200 anos.
• Cuidado com este equívoco! Eu vejo essa dica de vez em quando, mas acho que não é muito útil. Não recomendo a leitura de livros infantis para alunos de idiomas adultos, pois seu objetivo é aprender palavras e frases úteis do cotidiano e não sobre fadas, gnomos e terras imaginárias.

3. Comece com cognatos

E se eu dissesse que você já conhece muitas palavras em uma língua que você não conhece? Estou falando de cognatos ou palavras mutuamente inteligíveis em diferentes idiomas.

Isto significa que você praticamente nunca terá que aprender uma língua do zero, já que você já conhece muitas palavras úteis na língua estrangeira sem nunca aprendê-las.

De fato, falantes nativos de inglês são um dos mais sortudos, já que o inglês toma emprestado muitas palavras das línguas românicas e também compartilha os termos em inglês com metade do mundo.

Então, por exemplo, se você está prestes a começar a aprender uma língua românica, como o francês, você já vai assimilar e entender a lógica de todas as palavras terminadas em -ção, como nação, solução, tradição, comunicação e milhares de outras, então tudo o que você precisa fazer é ajustar a pronúncia francesa.

Agora mude a terminação para -ción, e você já aprendeu as mesmas palavras em espanhol. Da mesma forma, muitas outras línguas emprestaram as mesmas palavras inglesas ou românicas e simplesmente ajustaram a ortografia ao seu próprio alfabeto.

As palavras russas para comunicação e tradição serão pronunciadas como “communica-tsia” e “tradi-tsia”, por exemplo. E há uma grande quantidade dessas palavras na maioria das línguas.

Dica: para pesquisar cognatos no idioma que você está prestes a aprender, basta pesquisar por "[nome do idioma] cognatos" ou "[nome do idioma] palavras de empréstimo em inglês]" no Google ou em qualquer mecanismo de pesquisa de sua preferência.

4. Aprenda conversando com falantes nativos on-line

Tanto os professores como os linguistas concordam que a maneira mais eficaz de aprender uma língua é através da imersão nessa língua. Por sorte, hoje em dia você não precisa viajar para fazer isso, e muitos dados em todos os idiomas estrangeiros estão a apenas um clique de você.

Você pode fazer várias coisas para mergulhar na língua estrangeira:

• Ouça o rádio em uma língua estrangeira. O Tunein.com é um aplicativo de rádio on-line onde você pode selecionar o país e o idioma da estação de rádio que deseja ouvir.

• Você pode assistir a vídeos gratuitos em seu idioma de segmentação no YouTube.com simplesmente substituindo ".com" pela extensão do país do idioma que você deseja aprender, por isso será "YouTube.fr" para francês ou "YouTube.kr ” para coreano, por exemplo.
• Finalmente, se ler, assistir e ouvir não for suficiente para você, outra coisa que você pode fazer é se comunicar com falantes nativos gratuitamente online. Existem várias ferramentas que você pode usar. Uma dessas ferramentas é o site de troca de idiomas gratuito chamado The Mixxer, que permite que você converse com um falante nativo ou as escreva.
• O Interpals é outro serviço que permite que você encontre um amigo nativo no idioma da sua escolha.

Poderíamos continuar essa lista de ferramentas e técnicas úteis por horas, mas acreditamos que essas eram as ferramentas mais úteis e acessíveis. Desejamos-lhe uma feliz aprendizagem de línguas!